Приложения к русскому изданию

ПРИЛОЖЕНИЯ к РУССКОМУ ИЗДАНИЮ [c.129]

В книге дано систематическое изложение теории упругости, начиная с вывода основных соотношений и кончая некоторыми решениями, полученными в недавние годы. Подробно рассмотрены плоская задача, задачи кручения и концентрации напряжений, некоторые пространственные задачи, вариационные принципы и методы решения задач. Излагаются также задачи распространения волн в упругой среде. В авторском приложении к книге, которого не было в прежних изданиях, описан метод конечных разностей для решения плоской задачи, а в приложении, написанном переводчиком к русскому изданию, изложен метод ко. нечных элементов. [c.2]

Автор дает большое количество ссылок в подстрочных примечаниях там, где он ссылается на работы, переведенные на русский язык, ссылки даны мною на эти переводы с указанием соответствующих страниц русских изданий. К приложенной в конце книги небольшой библиографии основных, по мнению проф. Дж. Л. Синга, трудов, мною добавлено несколько работ на русском языке, которые могут оказаться полезными для читателя, интересующегося основными проблемами классической механики. [c.10]

В немецком оригинале этот чертеж отсутствует. При выполнении его для русского издания вторая сила, приложенная к середине дуги лука, ке показана из-за трудности получить ясный чертеж. Прим. ред. [c.257]

После Н. Е. Жуковского кафедру теоретической механики возглавлял проф. Е. А. Болотов (1921 —1922), а после его смерти начиная с 1924 г. до конца своей жизни (1944) кафедрой заведовал выдающийся русский математик и механик проф. А. П. Котельников. Он занимался разработкой неевклидовой механики в трехмерных пространствах Лобачевского и Римана. В труде Проективная теория винтов им разработана теория винтового исчисления, оказавшаяся полезной в теоретической механике и ее приложениях. Много занимался А. П. Котельников кинематикой механизмов -впервые ввел понятие о редуцированных ускорениях, кресте ускорения, поле векторов. В Заметке о графической динамике (1927) он вновь применяет геометрические методы к решению задач механики. С 1930 г. Котельников одновременно работал в ЦАГИ над изданием собрания сочинений Н. Е. Жуковского. [c.104]

Такой набор приложен к американскому изданию. К сожалению, мы не смогли снабдить оптическим набором русское издание. Этот недостаток, однако, восполним. Поляроидные и цветные фильтры можно приобрести в фотомагазине, а пластинки в 1/4 и 1/2 длины волны изготовить самим из тонких пластинок слюды или прозрачных пластиковых пленок. Способ изготовления описан в тексте книги. Реплику дифракционной решетки можно приобрести в магазине наглядных пособий, но даже долгоиграющая пластинка может служить отражательной дифрак-циснной решеткой для некоторых из описанных в книге опытов. (Прим. ред.) [c.15]

Другая особенность векторного алгорифма авторов заключается в том, что они в известной мере пользуются также точечным исчислением. Так, вектор ЛВ они всегда обозначают разностью В — Л конечной и начальной точек. И здесь я считал необходимым перейти к союзному стандарту но в особом приложении в конце книги я вкратце изложил, в чем заключаются начала <гочечного исчисления, как им пользуются авторы п в каких пределах оно сохранено в русском издании (см. приложение I). [c.9]

Мы не будем останавливаться здесь на общих задачах оптимизации и, в частности, на задачах оптимизации полетов, изучавшихся в это время за рубежом. Представление об этих исследованиях дает например библиография, приведенная в изданной под редакцией Дж. Лейтмана книге Методы оптимизации с приложениями к механике космического полета (1962 русский перевод М., 1965). Отметим лишь для примера исследования американского ученого Д. Бушау, который в 1953 г. опубликовал весьма [c.186]

Я нa eю ь, что русское издание нашей книги будет способствовать пробуждению интереса к физикохимии необратимых процессов у подрастающего поколения исследователей и более интенсивному плодотворному научному обмену и сотрудничеству в этой области, расширяющей наши представления о Природе и имеющей важные практические приложения. [c.6]

За последние годы появилось немало книг по голографии. Одни из них (см. список литературы) посвяш,ены проблеме в целом, другие — отдельным разделам голографии и конкретным областям ее приложения. Тем не менее вне поля зрения специальной голографической литературы осталось немало неосвеш,енных вопросов. Кроме того, назрела необходимость в подробном справочнике по голографии, в котором с достаточной полнотой были бы рассмотрены все главные разделы голографии. Наиболее близко удовлетворяла этим требованиям изданная в 1970 г. в русском переводе книга Р. Кольера, К Беркхарта и Л. Лина Оптическая голография [5]. Однако материал ее частично устарел, он уже не является достаточно полным и не отражает современного уровня развития голографии. [c.5]

Система Интернациональная (Systeme International d UnitesK В дальнейшем все условные наименования систем и единиц будем давать в русской транскрипции. Международные обозначения приведены в приложении III в конце книги. Заметим, что в одних изданиях пишут система СИ , в других — просто СИ , без слова система . В первом случае имеется явная тавтология ( система система интернациональная ). Во втором — соответствующие предложения несколько режут слух. Если мы привыкли к выражениям вроде вычисления производились в системе СГС , то здесь соответствующая фраза будет вычисления производились в СИ , что звучит несколько непривычно. [c.44]

Недавно ко мне обратилось московское издательство УРСС , которое специализируется по переводам научной и учебной литературы на испанский язык, а в последнее время активно издает монографии и учебники по физике и математике и на русском языке, с предложением опубликовать второе издание нашей книги, Я воспользовался этой возможностью, чтобы осуществить наши старые планы. Общая структура книги, рассчитанная на первое знакомство с предметом, полностью сохранена. Добавлено лишь несколько вопросов, имеющих принципиальное значение. В частности, добавлен параграф, посвященный классификации точечных групп по Вейлю, где задача об отыскании всех точечных фупп сводится к решению простых алгебраических уравнений в целых числах. Восполнено упущение первого варианта книга — приведено доказательство теоремы Вигнера—Эккарта, играющей важную роль в приложениях. Теорема Вигнера—Эккарта дает общее выражение для матричного элемента неинвариантного оператора на базисных функциях неприводимого представления. Применение теоремы Вигнера—Эккарта иллюстрируется на примере теории эффекта Зеемана. [c.5]

Энциклопедия по машиностроению XXL

Оборудование, материаловедение, механика и ...