Квантово-классическое соответствие, пример затухающей полевой моды (гармонический осциллятор)