Алфавитный указатель немецких эквивалентов

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ НЕМЕЦКИХ ЭКВИВАЛЕНТОВ [c.74]

Сейчас работа по составлению переводного словаря продолжается несколько в ином плане. Проф. Левитским Н. И. и автором статьи подготовлен первый выпуск немецко-русской терминологии по теории механизмов и машин, включающий около 170 терминов, относящихся к модификациям плоского четырехзвенного механизма. Термины систематизированы не по алфавиту, а по виду кинематических цепей. В словарь вошли не только основные немецкие термины, но и все синонимы, которые авторам удалось собрать. В выпуске имеются алфавитные указатели русских и немецких терминов. Ко всем модификациям даны чертежи схем. Авторы работы надеятся, что американские и болгарские ученые дополнят этот словарь английскими, французскими и болгарскими эквивалентами. Чертежи схем облегчат им эту работу. [c.284]

К большинству терминов подобраны их немецкие, аншийс-кие и французские эквиваленты. В словаре приведены алфавитные указатели содержащихся в нем терминов и их эквивалентов на немецком, антийском и французском языках. [c.2]

Энциклопедия по машиностроению XXL

Оборудование, материаловедение, механика и ...