Использование полюсной оси, параллельной оси абсцисс, как шкалы для частного координат.