Траектория на плоскости и ее образ на торе при иррациональном отношении частот