Комментарии редактора перевода

Комментарии редактора перевода [c.322]

Комментарии редактора перевода 323 [c.323]

Комментарии редактора перевода 325 [c.325]

Комментарии редактора перевода 327 [c.327]

Незначительные комментарии редакторов перевода стремятся облегчить нашему советскому читателю понимание наиболее сложных мест книги и дать некоторые дополнения к исчерпывающим комментариям Бертрана и Дарбу к последнему французскому изданию Me anique Analytique , с которого сделан настоящий перевод на русский язык. [c.586]

Перевод некоторых терминов и стандартных сочетаний слов, включающих термины, нуждается в комментариях, поскольку они относятся к необщеизвестным понятиям, но используются в книге задолго до того, как эти понятия поясняются в тексте. Поэтому для облегчения чтения книги рекомендуется познакомиться с комментариями редактора перевода О переводе некоторых терминов , помещенными в конце книги (стр. 565). [c.18]

Энциклопедия по машиностроению XXL

Оборудование, материаловедение, механика и ...