ПОИСК Статьи Чертежи Таблицы Вступительная статья из "Введение в термодинамику необратимых процессов " Термодинамическая теория необратимых процессов является разделом термодинамики, быстро развивающимся за последнее время. Интерес и внимание, проявляемые к этой отрасли науки, вполне понятны, если учесть, что практически все процессы, протекающие в природе и технике, являются необратимыми процессами. [c.8] Переход от термодинамики (правильнее от термостатики) равновесных состояний к термодинамике неравновесных процессов, несомненно, знаменует серьезный прогресс в развитии ряда областей науки. Этот процесс в значительной мере связан с работами голландских и бельгийских ученых, в том числе и с работами автора книги, перевод которой предлагается читателю. [c.8] Термодинамика обратимых процессов ограничивается рассмотрением случая равенства приращения энтропии нулю в этом случае процесс может протекать с бесконечно малой скоростью как в прямом, так и в обратном направлении при бесконечно малом изменении параметров, от которых зависит равновесие. К числу таких параметров а могут относиться давление р и объем V, температура Г, намагниченность I и электрическая поляризация Р. количество данного компонента, степень упорядоченности и т.д. [c.8] Применение этого соотношения дает возможность точно определить точку равновесия фаз в. [c.10] Уравнение (12) открывает, например, путь для расчета скорости превращения графита в алмаз при высоких давлениях и температурах, а также других аналогичных превращений. [c.11] Применение уравнения (17) дает возможность построить теорию дисперсии ультразвука. Его также можно рассматривать как частный случай уравнения (14). [c.11] Таким образом, открывается возможность обобщения соотношений термодинамики необратимых процессов не только на истинные равновесия, но и на безразличные равновесия с внутренним трением. [c.12] Эти соотношения имеют многочисленные применения в физике и технике. В связи с их применением в биофизике необходимо заметить. [c.12] В живой клетке ферменты обусловливают сильное взаимодействие, когда активные молекулы вступают в реакцию в строго определенном направлении, не успев отдать свою энергию случайным соседним молекулам. В этом случае расчет энерго- и массообмена следует вести методами теории цепных процессов. [c.13] Особенность цепных процессов заключается в том, что силы Xi здесь [см. уравнение (4 )] пропорциональны концентрациям п. промежуточных активных продуктов. Поэтому эти продукты могут и нарастать и диффундировать внутри системы. В начальный момент времени система может находиться в неустойчивом равновесии, а затем удаляется от него со все нарастающей скоростью (до тех пор, пока условия в ней существенно не изменятся). [c.13] К таким системам условия Онзагера неприменимы. Однако после изменения условий и уменьшения скоростей система начинает приближаться к устойчивому равновесию, и тогда можно применять соотношение (20). [c.13] Эти замечания показывают, что в настоящее время поставлена проблема создания общей теории неравновесных процессов. Термодинамика необратимых процессов и теория цепных процессов являются ее важнейшими разделами, находящими приложение в различных областях физики, химии и биологии. Появление новых исследований и монографий по этим разделам теории необратимых процессов представляет поэтому значительный интерес. [c.13] Предлагаемая вниманию читателя книга Пригожина, отличающаяся ясностью, строгостью и достаточной общностью изложения, представляет существенный интерес, так как в ней рассматриваются соотношения, применимые к различным разделам физики, биофизики и химии. [c.13] В своей книге Пригожин с большой ясностью и точностью излагает основные положения термодинамики необратимых процессов и последовательно развивает метод, основанный на представлении полного прироста энтропии dS в виде суммы двух членов — deS и rfjS, где deS обусловлено массообменом с окружающей средой, а diS — изменениями внутри системы. Это позволяет рассчитывать открытые системы, которые встречаются в самых различных областях физики и химии, для случая, когда d S / 0. [c.14] Не менее важное значение имеет также принадлежащая Иригожи-ну локальная формулировка второго принципа термодинамики (см. стр. 34), составляющая также один из центральных вопросов книги. [c.14] Перевод и редактирование настоящей книги были связаны с известными трудностями, в основном обусловленными неустановившей-ся и недостаточно разработанной терминологией в этой области науки. Мы старались быть возможно более осторожными при введении новых терминов и преимущественно следовать терминологии, использованной в другой книге на эту тему — С.де Гроот Термодинамика необратимых процессов (Гостехиздат, 1956), и в меньшей степени терминологии, примененной в книге К. Денбига Термодинамика стационарных необратимых процессов (Издательство иностранной литературы, 1954). [c.14] Для облегчения пользования книгой основному тексту предпослан список применяемых обозначений с определением их содержания. [c.14] Перевод основного текста книги с английского языка выполнен канд. хим. наук В. В. Михайловым, а раздел 6 главы V и глава VII, специально добавленные автором для советского издания, переведены с французского А. А. Беловым. [c.14] Вернуться к основной статье