ПОИСК Статьи Чертежи Таблицы Предисловие редактора перевода из "Ядерный магнетизм " Предлагаемая вниманию советского читателя книга известного французского физика-теоретика Абрагама представляет собой фундаментальную монографию, специально посвященную изложению основ теории ядерного магнитного резонанса, квадрупольного резонанса и ядерной релаксации в твердых телах и жидкостях. В книге последовательно, с единой точки зрения изложены теоретические методы описания динамики поведения макроскопических систем ядерных моментов в конденсированных средах и при этом отражены практически все относящиеся сюда вопросы, изученные к настоящему времени. [c.5] Несмотря на громадное разнообразие явлений, протекание которых в большей или меньшей степени сказывается на динамическом поведении ядер, методы описания этих явлений обладают замечательным единством и общностью, что позволяет строить для них единую теорию. Интересно также и то обстоятельство, что в значительном числе случаев квантовое поведение ядерных моментов допускает простую классическую интерпретацию. С другой стороны, возможность классического описания явлений в ряде случаев позволяет нащупать путь к проведению далеко идущих, точных квантовомеханических исследований. Эта особенность теории широко используется в книге. [c.5] Учение о ядерном магнетизме в том аспекте, в котором оно рассматривается в монографии Абрагама, за короткий срок успело вырасти в большую самостоятельную область физики, где выработались свои специфические понятия и развиты весьма общие математические методы, позволяющие связать поведение ядерных моментов со многими тонкими характеристиками вещества. Эта связь между свойствами вещества и процессами в системе ядерных моментов значительно расширяет круг читателей книги и делает ее интересной и полезной не только для специалистов, непосредственно занимающихся ядерным магнетизмом, но и для широкого круга лиц, работающих в области физики твердого тела и ее разнообразных приложений. Кроме того, развитые в книге математические методы могут найти себе применение в теории необратимых процессов, статистической физике, кинетической теории газов, жидкостей, растворов и твердых тел, а также квантовой радиофизике. [c.5] В мировой литературе имеется более десятка различного рода обзоров и монографий, посвященных как специальным, так и общим вопросам физики ядерного магнитного резонанса и релаксации. Среди них можно отметить имеющиеся в русском переводе книги Э. Э н д р ю, Ядерный магнитный резонанс, ИЛ, 1957 и А. Л е ш е, Ядерная индукция, ИЛ, 1963. В этих книгах, написанных экспериментаторами, большое внимание уделено описанию экспериментальной техники, а разделы, посвященные теории, по существу представляют собой компилятивное изложение известных работ. [c.5] Автор настоящей книги, много сделавший сам в области теории ядерного магнетизма, сумел отобрать из громадного количества опытных данных и имеющихся теоретических исследований самое существенное, переосмыслил основные положения теории и продуманно расположил весь этот материал в единой, стройной системе. [c.6] Редактор выражае туверенность, что советские физики — теоретики и экспериментаторы, работающие в областях, в той или иной мере связанных с динамикой ядерного магнетизма, и особенно с физикой твердого тела, получили в свои руки хорошую новую книгу, которая будет не только источником полезных знаний, но и источником новых идей в различных областях физики. [c.6] Мы пользуемся случаем поблагодарить автора книги проф. Абрагама, который с большим интересом и вниманием отнесся к переводу своей книги на русский язык он написал специальное предисловие к русскому изданию, прислал список опечаток, замеченных в английском издании. [c.6] Перевод выполнен Л. Н. Новиковым (гл. I—IV), В. М. Рыжковым (гл. V и ХП), А. Д. Битюковым (гл. VI и VII), А. П. Степановым (гл. VIII и XI) и А. А. Кокиным (гл. IX и X). Большую помощь в редактировании перевода оказал А. А. Кокин. [c.6] Вернуться к основной статье