ПОИСК Статьи Чертежи Таблицы От редакции из "Металлизация распылением и ее применение в народном хозяйстве " Металлизация распылением в настоящее время находит все более широкое применение в промышленности как при ремонте оборудования, так и в основном технологическом процессе, как самостоятельная операция при изготовлении новых изделий. [c.5] В книге Э. Кречмара, написанной в соответствии с состоянием техники металлизации в Германской Демократической Республике, излагаются основные сведения о процессе, рассматриваются вопросы эксплуатации аппаратуры, технологии нанесения и контроля качества покрытий, освещен опыт практического использования процесса в производстве. [c.5] Книга написана как вспомогательное пособие для рабочих, мастеров, конструкторов и технологов, работающих в области металлизации распылением. Она дает представление об уровне развития металлизации в Германии и представляет несомненный интерес для советских читателей. [c.5] Для издания книги на русском языке автором внесены исправления и дополнения, которые отражают изменения в технологии металлизации распылением и оборудовании для ее выполнения, произошедшие с момента выпуска в свет немецкого издания книги. [c.5] Следует отметить, что в книге освещаются главным образом, вопросы газовой металлизации, получившей за границей наибольшее распространение, в отличие от нашей отечественной практики, где преимущественно применяется электрометаллизация. [c.5] Отдельные описываемые автором конструкции электрометал-лизационных аппаратов в последнее время не применяются в производстве. [c.5] При пользовании книгой необходимо иметь в виду, что приведенный инструктивный материал, а также экономические расчеты даны применительно к определенным конкретным условиям ГДР. [c.6] Описанные в книге примеры использования процесса в производстве помогут практическим работникам еще более широко внедрить металлизацию распылением в различные отрасли народного хозяйства. [c.6] Настоящая книга издана как вспомогательное пособие для рабочих, мастеров, конструкторов и технологов, работающих в области металлизации распылением. Она написана в соответствии с современным состоянием техники металлизации в Германии. [c.7] Металлизация распылением является процессом, который позволяет экономить значительные количества высококачественных материалов поэтому она приобретает все большее значение. [c.7] Но этот процесс может занять подобающее ему место в народном хозяйстве лишь в том случае, если в промышленности будет достаточно полное представление о самом процессе металлизации распылением. [c.7] Поскольку, однако, еще нет достаточной осведомленности о нем, то Техническая палата ГДР в ряде докладов провела широкую разъяснительную работу. Заинтересованные круги специалистов повторно требуют публикаций о металлизации распылением. Так как в Германской Демократической Республике еще не имеется такого издания в виде справочника, то на основании своего производственного опыта и тщательного изучения отечественной (германской — примеч. переводчика) и иностранной специальной литературы автор и составил данную книгу. [c.7] В ней не приведен обширный список использованной литературы, так как получение этой специальной литературы для большинства читателей окажется весьма трудным. В некоторых местах приведены лишь необходимые ссылки. [c.7] Пусть эта книга побудит передовых технологов и конструкторов работать над тем, чтобы с помощью металлизации распылением экономить в производстве значительные количества высококачественных материалов и применять их для целей, наиболее важных для выполнения народнохозяйственных планов. [c.7] Наряду с этим автор также признателен не перечисленным здесь поименно сотрудникам и сотрудницам, которые оказали существенную помощь при составлении данной книги. [c.7] Процесс металлизации распылением, разработанный швейцарцем д-ром инж. М. У. Шоопом еще в 1910 г., не занял до сего времени в технике того места, которое должно было бы ему принадлежать. [c.9] Причина частично заключается в незнании процесса и в боязни сравнительно высокой стоимости приобретения аппаратуры для металлизации. [c.9] Задачей этой книги является разъяснить в общедоступном изложении возможности и области применения металлизации распылением, чтобы помочь избежать неудач при ее внедрении. [c.9] Автор еще раз подчеркивает то обстоятельство, что в настоящее время, когда наблюдается недостаток сырья, металлизация приобретает большое значение, поскольку она позволяет производить ремонт часто весьма дорогих деталей машин со сравнительно небольшими расходами сырья, времени и средств. [c.9] Вернуться к основной статье