ПОИСК Статьи Чертежи Таблицы Построение таблиц из "Таблицы перевода единиц измерений " В таблицы включены в основном единицы, помещенные в рекомендации R—31 ИСО по величинам и единицам. В каждой таблице вначале приведены метрические единицы, а затем неметрические. Для каждой единицы указано полное наименование на русском языке и в некоторых случаях на английском языке (если русское наименование единицы не стандартизовано), сокращенные обозначения русскими и латинскими (или греческими) буквами, и переводный множитель, т. е. значение единицы, выраженное в соответствующих единицах СИ. [c.22] Значения единиц указаны по данным рекомендации R—31 ИСО В значениях единиц длины, массы и времени, являющихся величинами, измеряемыми с наиболее высокой точностью, указаны все значащие цифры, которые б настоящее время достоверно известны. [c.22] Значения единиц других величин указаны, как правило, с шестью значащими цифрами. В тех случаях, когда ooxHoujeHHe между единицами установлено международным соглашением и принято как точно известное, в графе Переводный множитель дано указание (точно) . [c.23] Чтобы устранить необходимость умножения во многих случаях на переводный множитель и облегчить определение числовых значений величин, выраженных в прежних единицах, в справочник включены таблицы перевода для 99 последовательных значений величин, выраженных в некоторых, наиболее употребительных единицах (см. 3.9). В таблицах переводных множителей против единиц, для которых составлены таблицы перевода, помещен номер соответствующей таблицы. [c.23] В этих таблицах приближенные значения даны с шестью значащими цифрами, для точных — указаны все значащие цифры. Если приближенное значение нужно получить с большим числом цифр, его можно вычислить, используя переводный множитель. [c.23] Несмотря на то, что таблицы перевода содержат только значения в пределах от 1 до 99 прежних единиц, с помощью этих таблиц можно переводить значения, выраженные числами, имеющими от одной до шести значащих цифр. Переводимое значение разбивают на группы по две цифры, начиная справа, т. е. от последней значащей цифры данного числа. Затем отыскивают по таблице значения в новых единицах, соответствующие каждой из групп, и записывают их в столбец, перенеся предварительно запятую на столько знаков, на сколько порядков число, выраженное данной группой, больше или меньше числа, для которого взято значение из таблицы. Значение для наивысшей группы записывают со всеми значащими цифрами, указанными в таблице, значения для остальных групп округляют так, чтобы разряд их последней значащей цифры был на порядок ниже последнего разряда для наивысшей группы. [c.23] Это дает возможность избежать дополнительных ошибок, которые могут появиться при сложении заранее округленных чисел. [c.23] Затем складывают все записанные числа и окру1ляют результат в соответствии с точностью исходного значения, никогда, однако, не оставляя в нем более 6 значащих цифр. [c.23] Поясним изложенные правила примерами. [c.23] Для перевода длин, выраженных в футах и дюймах, следует пользоваться двумя таблицами для перевода футов—табл. 43 и дюймов — табл. 44, причем на первую распространяются указанные выше правила, а вторая дает сразу любое значение до 12 дюймов (12 дюймов=1 футу) через Vie дюйма. [c.24] Указатели таблиц переводных множителе и таблиц перевода от 1 до 99 единиц, облегчающие отыскание нужных таблиц, помещены в конце книги. [c.24] Вернуться к основной статье